You can use iNotePad to export some or all of your notes to a connected Apple iPod.
Note: The Export to iPod feature is only available for "3rd Generation" iPod models (with Dock Connector), using iPod Software 2.0 or later.
When exporting, the notes will be saved as .txt files in the Notes directory of the iPod. Thus, styles and pictures will not be visible. Moreover, notes larger than 4 Kb will be split.
To export your notes, your iPod must be set to support "disk use":
In iNotePad, select the File > Export to iPod menu item, and specify the following options before clicking "Export":